I’m a software developer at 3-shake Inc. and a technical advisor to several companies. I focus on backend development and infrastructure, and I also take on freelance projects. I particularly enjoy working with Rust.
In addition to my translation work, I’ve written a book. I also blog in Japanese at じゃあ、おうちで学べる and speak at tech conferences.
You can find slides from my talks on Speaker Deck.
The quickest way to reach me is by DM on X. Feel free to get in touch with questions or interview requests.
I read widely and practice martial arts. I’m also a self-described “Gravure Digger.”
I welcome review copies of books in any genre. Please DM me on X for mailing details.
If you post photos of me on social media, please cover my face with a sticker or emoji so I can’t be identified. Thanks for respecting my privacy.